Die Ortsnamen im Wechsel der Zeiten
| Bis 1919 | Poln. Ortsnamen | 1940-1945 |
| Birnbaum | Miedzychód | Birnbaum |
| Zirke | Sieraków | Zirke |
| Alexandrowo | Aleksandrowo | Alexandrowo |
| Altgörtzig | Gorzycko | Altgörtzig |
| Altmerine | Mierzyn | Althorst |
| Altzattum | Zatom Stary | Altfährdorf |
| Augustowo | Augustowo | Augustushof |
| Bialtsch | Bialcz | Deutschhof |
| Bialokosch | Bialokosz | Rosenburg |
| Bialokosch Hld. | Bialokoszyce | Rosenburg Hld. |
| Bielsko | Bielsko | Bielen |
| Birkvorwerk | Brzezielki | Birkenvorwerk |
| Brandmühle | Wrzeszczak | Brandmühle |
| Bucharzewo | Bucharzewo | Treuenwalde |
| Chalin | Chalin | Wilhelmstal |
| Charcic | Charcice | Georgenburg |
| Chorschewo | Chorzewo | Ringdorf |
| Chorzempowo | Chorzepowo | Stranddorf |
| Daleschinko | Daleszynek | Weißbrück |
| Dombrowo | Dabrowo | Alteichen |
| Dormowo | Dormowo | Dornhagen |
| Driewcen | Drzewce | Waldtrift |
| Eichberg | Debowiec | Eichberg |
| Erlengrund | Olszywko | Erlengrund |
| Eulenberg | Sowia Góra | Eulenberg |
| Gloschewo | Glazewo | Glasberg |
| Gora | Góra | Berghütten |
| Gorzyn | Gorzyn | Willichsee |
| Grabitz | Grobia | Buchenhof |
| Großdorf | Wielowies | Großdorf |
| Groß-Lenschetz | Lezce | Rodatzfelde |
| Groß-Luttom | Lutom | Gerritshof |
| Groß-Münche | Mnichy | Groß-Münche |
| Grüne Tanne | Zielona Chojna | Grüne Tanne |
| Heidchen | Bora | Heidchen |
| Heidemühle | Borowski Mlyn | Heidemühle |
| Henriettenhof | Jenatowo | Henriettenhof |
| Izdebno | Izdebno | Berghofen |
| Kähme | Kamionna | Kähme |
| Kalisko | Kalisko | Kiesberg |
| Kapline | Kaplin | Steinhübel |
| Katschlin | Kaczlin | Waldhöhen |
| Kirschberg | Urbankówo | Kirschberg |
| Kl. Bialokosch | Bialokoszek | Klein-Rosenburg |
| Kl. Chrzypsko | Chrzypsko Male | Klein-Seeberg |
| Kl. Luttom | Lutomek | Klein-Lutten |
| Kl. Lenschetz | Lezecki | Klein-Lenschütz |
| Kl. Münche | Mniszki | Klein-Münche |
| Kobylarnia | Kobylarnia | Hirschdorf |
| Kreuzwehr | Kryzkowko | Kreuzwehr |
| Kubowo | Kubowo | Erlenhorst |
| Kuckucksmühle | Kukulka | Kuckucksmühle |
| Kupker Mühle | Kubek | Kupker Mühle |
| Kurnatowice | Kurnatowice | Buchenhagen |
| Kwiltsch | Kwilcz tawica | Lärchensee |
| Lawica | Lawica | Freiberg |
| Lewitz | Lewice | Radlitzdorf |
| Liebenwerder | Milostowo | Liebenwerder |
| Lesionke | Lesionki | Lindenhof |
| Lowin | Lowin | Waldtaldorf |
| Lubosch | Lubosz | Bardtensee |
| Malzmühle | Slodownia | Malzmühle |
| Mechnatsch | Mechnacz | Eichdorf |
| Mitteninne | Srednica | Mitteninne |
| Mokritz | Mokrzec | Steinhübel |
| Moschiejewo | Mosciejewo | Dreimühlen |
| Muchocin | Muchocin | Kalckreuth |
| Mylin | Mylin | Schmiedeberg |
| Neumerine | Mierzynek | Neuhorst |
| Neustein | Kamie´n | Neustein |
| Neuzattum | Zatom Nowy | Neufährdorf |
| Niemierschewo | Niemierzewo | Hubertushof |
| Orle | Orle | Orle |
| Orzeschkowo | Orzeszkowo | Nußdorf |
| Papiermühle | Papiernia | Papiermühle |
| Popowo | Popowo | Seetal |
| Pruschim | Prusim | Sophiengrund |
| Przemischel | Przemy´sl | Mahldorf |
| Radegosch | Radgoszcz | Hammermühle |
| Radewald | Kolno Lesn. | Radewald |
| Radusch | Radusz | Waldrode |
| Reiherhorst | Czapliniec | Reiherhorst |
| Rozbitek | Rozbitek | Reichenhof |
| Ryzyn | Ryzyn | Mühldorf |
| Schilln | Silna | Schillen |
| Schönau | Polanka | Schönau |
| Schrimm | Srem | Schrimm |
| Schrodke | Srodka | Mittensee |
| Schwichotschin | Swiechocin | Schwichten |
| Seeberg | Chrzypsko Wielkie | Groß-Seeberg |
| Sterke | Sterki | Sterke |
| Stokki | Stoki | Stockhausen |
| Strzyzmin | Stryzymin | Mühlgrund |
| Thiergarten | Zwierzyniec | Thiergarten |
| Tucholle | Tuchola | Tuchenau |
| Tutschempe | Tuczepy | Unruhsfelde |
| Upartowo | Upartowo | Ortelsdorf |
| Wituchowo | Wituchowo | Steineck |
| Zollerndorf | Skrzydlewo | Zollerndorf |